Предыдущая Следующая

Причина этого, по мнению Лэма, в природе драматургии Шекспира, которая отнюдь не была натуралистически правдоподобной.

Главным достоинством театра является умение выразить страсти. Чем они сильнее и грубее, чем проще и нагляднее, тем легче их воплотить актерам. Поэтому наибольшим успехом пользуются сцены бурных споров и перебранок, когда противники доходят до исступления. Тут важны не слова, а сила страсти и волевой напор. Такого рода диалоги Лэм уподобляет борьбе на ринге, а зрители при этом превращаются в наблюдателей спортивного соревнования. «Между тем,— пишет Лэм,— в лучших драмах, и особенно у Шекспира, очевидно, что форма речи, будь то монолог или диалог, служит только средством, притом подчас чрезвычайно искусственным, для того, чтобы передать читателю или зрителю представление о внутреннем строе и движениях души персонажа, и это в данном роде произведений невозможно было бы постигнуть иначе, как посредством интуиции» (127).

В драме каждый персонаж, будь то какой-нибудь крикливый Баязет или скромная героиня, может выразить себя только речами, подобно оратору. Любовные объяснения Ромео и Джульетты, интимные переживания ревнивого Отелло — все это и многое другое, что таится в человеческих душах или предназначается только для одного человека, выносится на подмостки для того, чтобы об этом узнали толпы. Все это делается для зрителя. «Девять десятых того, что происходит с Гамлетом, это счеты между ним и его моральным чувством, излияния его одиноких раздумий, для выражения которых он удаляется в самые потаенные уголки дворца; еще точнее, это лишь молчаливые размышления, теснящие его грудь, воплощенные в слова, чтобы читатель не остался в неведении о том, что происходит с ге-

роем. И эта глубокая скорбь, Эти боящиеся света и слуха размышления, которые язык опасается произнести даже в окружении глухих стен покоев,— как может передать это жестикулирующий актер, громогласно изъясняющийся перед публикой, делая своими поверенными одновременно четыреста человек?» (128).


Предыдущая Следующая

 



Перейти на главную История создания журнала Адресная книга взаимопомощи Об интересных местах Об интересных людях Времена Многонациональный Петербург Клубы и музыка Прямая речь Экология Исторический материализм Метафизика Политика Правые Левые Благотворительность и третий сектор Местное самоуправление Маргиналии Дети и молодежь Наркозависимые Бывшие заключенные Глухие Слепые Люди в кризисной ситуации Душевнобольные Алкоголики Инвалиды-опорники

© 1996-2013 Pchela

Письмо в "Пчелу"